Венецианская комиссия не поддержала Венгрию — Языковая статья



загрузка...

Лента новостей www.NewsLink.com.ua постоянно свежие новости и материалы ведущих журналистов и интернет изданий разного уровня. Разносторонняя и независимая информация о происходящем. Подписывайтесь на свежие новости в социальных сетях, что бы быть в курсе событий и горячих новостей

Венецианская комиссия озвучила вердикт по

Они, однако, отмечают, что, хотя образовательная реформа была «в целом воспринята положительно», принятие нового закона об образовании, в частности «сокращение объемов образования на языках меньшинств», вызвало «мощную волну критики и протестов на внутриполитическом и международном уровнях». Это может привести к тому, что лица, принадлежащие к общенациональным меньшинствам, будут иметь менее возможностей для обучения на собственных родных языках. «Кроме того, короткий срок для внедрения новых правил вызывает серьезную озабоченность качеством образования», — подчеркнули в комиссии.

Комиссия занимается анализом законов и законопроектов государств-участников, затрагивающих проблемы конституционного права, в том числе стандарты выборов и права меньшинств.

11 октября Порошенко, выступая в ПАСЕ, обещал, что власти будут придерживаться Европейской хартии о языках нацменьшинств и убедил, что Киев передаст в Венецианскую комиссию окончатеельный текст закона для проведения экспертизы. И ряд вопросов использования языков должен решаться особыми законами. Украинскую власть, в частности, призвали прислушаться к замечаниям Венецианской комиссии, а кроме этого продумать «более гибкую модель» двуязычного образования с учетом интересов тех, кто принадлежит к коренным народам и общенациональным меньшинствам. Тем не менее, как считает Венецианская комиссия, «новый закон не дает решения для языков, которые не являются официальными языками ЕС, в частности, русского языка, как более широко применяемого негосударственного языка». Отмечается, что трудно пояснить каким-либо образом либо оправдать «менее благоприятное» отношение к этим языкам, из чего вытекает проблема его дискриминации. Специалисты Венецианской комиссии подтвердили, что статья 7 оставляет «место для интерпретации», при которой защите прав нацменьшинств будет уделено больше внимания.

Консультативный орган Совета Европы по конституционному праву — Венецианская комиссия — 8 декабря вынесла свое заключение относительного вызвавшего волну критики украинского закона об образовании, согласно которому исключается возможность обучения на языке национальных меньшинств, начиная с 5-ого класса.

МОН продолжит работать над предстоящей разработкой разных подходов к обучению меньшинствВенецианская комиссия на заключительном совещании не поддержала обвинения Венгрии по языковой статьи украинского закона «Об образовании». В ряде случаев ссылаясь на Конституцию Украины, комиссия подчеркивает, что в компетенции Конституционного суда Украины дать оценку этому вопросу.

Там же уточняется, что в принятом законе не предлагается никакого решения для тех языков, которые не являются официальными языками европейского союза, другими словами для русского языка.

В соответствии с этим законодательство «позволяет радикально поменять прошлый языковой режим на систему, ориентированную на непременное использование украинского языка как языка образования». На последующих стадиях обучения законом предусмотрена возможность исследования языка коренного народа либо нацменьшинства как отдельного предмета.

На текущий момент законодательство «позволяет значительно поменять прошлый языковой режим на систему, ориентированную на непременное использование украинского языка как языка обучения».

Подписывайтесь на свежие новости NewsLink в социальных сетях:


Twitter    FaceBook    ВКонтакте    Одноклассники   Google+









иконка
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.